小江誠司教授、中井英隆准教授、松本崇弘助教（I²CNER物質変換研究部門）の論文が2012年5月25日に発行された『CHEMISTRY – AN ASIAN JOURNAL』の表紙を飾りました。

＜論文タイトル＞

Simple Ligand Effects Switch a Hydrogenase Mimic between H2 and O2 Activation (Chem. Asian J. 6/2012)

Kyoungmok Kim, Dr. Takahiro Matsumoto, Dr. Andrew Robertson, Dr. Hidetaka Nakai and Prof. Seiji Ogo. DOI: 10.1002/asia.201101020

＜論文概要＞

ヒドロゲナーゼによる水素と酸素の活性化メカニズムを、その構造・機能モデル錯体を用いて、解明した。具体的には、僅かな配位子の変化がモデル錯体の性質を劇的に変化させることを基に、水素と酸素の活性化反応がスイッチする要因を初めて明らかにした。さらに、酸素活性化メカニズムの鍵となる中間体である酸素結合種（O₂-Bound Species, OBS）類似錯体の単離に成功し、X線解析によりその構造を決定した。

＜Chemistry – An Asian Journalのコメント＞

The twin catalytic capabilities of an aqueous phase hydrogenase mimic are illustrated. Seiji Ogo et al. report that a very small change in the ligand system switches the catalyst between dihydrogen activation, to produce protons and electrons, and dioxygen activation, to produce reduced oxygen species. The harmonious blending of these two cycles opens up a new field in fuel cell catalysis by providing a starting point for future molecular catalysts. In addition, the crystal structure of the oxygen-bound catalyst gives an insight into the acquisition of oxygen tolerance by some NiFe hydrogenases.